la justice comme équité meaning in English

justice as fairness

Justice as Fairness is a revision of Rawls's A Theory of Justice (1971).
La Justice comme équité est une révision par Rawls des idées développés dans son œuvre majeure Théorie de la justice (1971).
The principles are, however, intended as a single, comprehensive conception of justice—'Justice as Fairness'—and not to function individually.
Néanmoins ces principes sont à prendre comme une conception globale de la justice, « la justice comme équité » et ne sont pas destinés à être employés individuellement.
In Rawls's theory, Justice as Fairness, the original position plays the role that the state of nature does in the classical social contract tradition of Thomas Hobbes, Jean-Jacques Rousseau, and John Locke.
Dans la théorie de Rawls La justice comme équité, la position originelle joue le rôle que tient l'état de nature dans la tradition classique du contrat social de Hobbes, Jean-Jacques Rousseau et John Locke.